Translate ENGLISH To JAPANESE Kanji Characters - Hiragana and Katakana

Perkenalan diri dalam bahasa Korea disebut dengan istilah 'jagisoge / cagi sogae' [자기소개].

Berikut adalah beberapa contoh teks perkenalan diri dan cara memperkenalkan diri dengan bahasa Korea.

Semoga pelajaran ini bermanfaat bagi anda saat melakukan interview bahasa Korea.

Belajar bahasa Korea Perkenalan Diri beserta Artinya

Saat wawancara dengan orang Korea, biasanya anda disuruh untuk memperkenalkan diri menggunakan bahasa Korea. Untuk contoh interview bahasa Korea bisa anda lihat di youtube.

Setidaknya anda perlu mempersiapkan diri menyusun kata atau kalimat tentang apa saja yang akan diungkapkan dalam kalimat perkenalan diri tersebut.

Untuk membantu memudahkan anda dalam menyusun teks memperkenalkan diri saat interview bahasa Korea, silahkan cermati dan pahami contoh-contoh kalimat perkenalan diri berikut.

Contoh Ucapan Perkenalan Keluarga dan Hobi dalam bahasa Korea

• 안녕하십니까. 저는 인도네시아에서온 아구스 라고합니다.
  an-nyông-ha-sim-ni-kka. cô-neun in-do-ne-si-a-e-sô-on a-gu-seu ra-go-ham-ni-da.
  Selamat (pagi/siang/sore/malam). Nama saya Agus dari Indonesia.
• 제 나이는 스물두살 입니다.
  ce na-i-neun seu-mul-tu-sal im-ni-da.
  Umur saya 22 tahun.
• 저는 아직결혼을 안했습니다.
  cô-neun a-jik gyô-ro-neul an-hæs-seum-ni-da.
  Saya belum menikah.
• 오늘부터 여기에서 일하게 됐습니다.
  o-neul-bu-thô yô-gi-e-sô il-ha-ge dwæs-seum-ni-da.
  Mulai hari ini saya bekerja di sini.
• 열심히 일하겠습니다.
  yôl-si-mi il-ha-ges-seum-ni-da.
  Saya akan bekerja dengan sungguh-sungguh.
• 앞으로 잘부탁 드립니다.
  a-pheu-ro cal-bu-thak deu-rim-ni-da.
  Mohon bimbingan selanjutnya.
• 감사합니다.
  kam-sa ham-ni-da.
  Terima kasih.

____ Bentuk Honorifik

Contoh teks percakapan perkenalan bahasa Korea

1. 1. 안녕하세요, 저는 충국에서 왔어요. 제 이름은 냉사송 입니다.
      an-nyông ha-se-yo, cô-neun chung-guk-e-sô was-sô-yo. ce i-reum-eun næng-sa-sông im-ni-da.
      Selamat (pagi/siang/sore/malam). Saya berasal dari Cina. Nama saya Neng Sa Song.
      
   2. 한국말을 잘하신 네요! 어디에서 배워셨어요?
      han-gung-ma-reul ca-ra-sin ne-yo! ô-di-e-sô bæ-wo-syôs-sô-yo?
      (Anda) pintar bahasa Korea, ya! Di mana belajar (mempelajari bahasa Korea)?
      
   1. 충국 대학교에서 배웠어요
      chung-guk tæ-hak-kyo-e-sô bæ-wos-sô-yo.
      Saya (telah) belajar di Universitas Cina.
      
   2. 얼마동안 배워셨어요?
      ôl-ma-dong-an bæ-wo-syôs-sô-yo?
      Berapa lama belajar (bahasa Korea)?
      
   1. 일년동안 배웠어요
      il-lyôn dong-an bæ-wos-sô-yo.
      Belajar selama satu tahun.
      
2. 1. 저는 한국회사에서 일하는 부디 입니다
      cô-neun han-guk-hwe-sa-e-sô i-ra-neun bu-di im-ni-da.
      Saya Budi (yang bekerja di perusahaan Korea).
      
   2. 어느 나라에서 오셨어요?
      ô-neu na-ra-e-sô o-syôs-sô-yo?
      Berasal dari negara mana?
      
   1. 인도네시아에서 왔어요
      in-do-ne-si-a-e-sô was-sô-yo.
      Dari Indonesia.
      
   2. 한국에서 사이기가 어때요?
      han-guk-e-sô sa-i-gi-ga ô-ttæ-yo?
      Bagaimana perasaannya di Korea?
      
   1. 재미있어요
      jæ-mi is-sô-yo.
      Menarik/menyenangkan.
      
3. 1. 저는 일본에서온 유키 입니다. 미안하지만 저는 한국말을 잘못하니까 천천히 말해 주세요.
      cô-neun il-bon-e-sô-on yu-khi im-ni-da. mi-an-ha-ji-man cô-neun han-gung-ma-reul cal-mo-tha-ni-kka chôn-chô-ni ma-ræ ju-se-yo.
      Saya Yuki dari Jepang. Maaf karena saya tidak pandai berbahasa Korea, tolong berbicara secara pelan-pelan.
      
   2. 저는 필리핀에서 왔어요. 저도 한국말을 잘못해요.
      cô-neun phil-li-phin-e-sô was-sô-yo. cô-do han-gung-ma-reul cal-mo-thæ-yo.
      Saya dari Filipina. Saya juga tidak pandai berbahasa Korea.
      
   1. 어디에서 한국말을 배워셨어요?
      ô-di-e-sô han-gung-ma-reul bæ-wo-syôs-sô-yo?
      Di mana (telah) belajar bahasa Korea?
      
   2. 한국에 와서 배웠어요. 그리고 지금도 일요일마다 한국말을 배우고 있어요.
      han-gu-ge wa-sô bæ-wos-sô-yo. geu-ri-go ji-geum-do il-yo-il-ma-da han-gung-ma-reul bæ-u-go is-sô-yo.
      Datang ke Korea lalu belajar (bahasa Korea). Dan saat ini juga tiap hari minggu (sedang) belajar bahasa Korea.