Translate ENGLISH To JAPANESE Kanji Characters - Hiragana and Katakana

Macam-macam Kalimat dalam Bentuk Informal

Kalimat Informal dalam bahasa Korea digunakan dalam bahasa sehari-hari tanpa adanya situasi yang resmi atau digunakan sebagai bahasa keakraban dalam percakapan dengan orang sebaya atau orang lebih muda.

Ciri bentuk kalimat Informal bisa dilihat pada akhir kalimat yang selalu diakhiri dengan bunyi akhiran 요 [yo] atau tanpa akhiran 요 [yo].

1. Bentuk Informal Kalimat Pernyataan

   1. Bentuk Informal kalimat pernyataan yang diikuti KATA BENDA/KETERANGAN biasanya selalu diikuti oleh akhiran 이에요 [i-e-yo], atau 예요 [ye-yo].
      
      
      KB/Kt berakhiran Vokal + 예요 [ye-yo]
      KB/Kt berakhiran Konsonan + 이에요 [i-e-yo]
      KB : Kata Benda         Kt : Kata Keterangan
      
      Contoh:
      책 이에요. = [ini] adalah buku.
      이것은 의자 예요. = Ini adalah kursi.
      열한시 예요. = [sekarang] adalah jam 11.
   2. Bentuk Informal kalimat pernyataan yang diikuti KATA KERJA/SIFAT biasanya selalu diikuti oleh akhiran ~해요 [~hæ-yo], ~어요 [~ô-yo] atau ~아요 [~a-yo].
      
      Untuk lebih jelasnya lihat pembahasan perubahan KATA KERJA/SIFAT dari bentuk dasar ke dalam bentuk Informal.

2. Bentuk Informal Kalimat Tanya

   Bentuk Informal kalimat tanya sama dengan kalimat pernyataan yaitu diikuti oleh akhiran 이에요 [i-e-yo], atau 예요 [ye-yo], ~해요 [~hæ-yo], ~어요 [~ô-yo] atau ~아요 [~a-yo]. Perbedaannya terletak pada intonasi akhir kalimat yang ditinggikan untuk menunjukkan nada bertanya.
   
   Contoh:
   책 이에요?. = [ini] buku?
   이것은 의자 예요?. = Ini kursi?
   열한시 예요?. = [sekarang] jam 11?
   어디에서 한국말을 공부해요? = Di manakah belajar bahasa Korea?
   지하철 안에 사람이 많아요? = Apakah banyak orang di dalam kereta bawah tanah?