Translate ENGLISH To JAPANESE Kanji Characters - Hiragana and Katakana

Partikel Pembentuk Kata Jamak (들)

Bentuk Jamak adalah merupakan bentuk sebuah tata bahasa jumlah, yang mengacu pada lebih dari satu jumlah atau rujukan.

Contoh bentuk jamak: orang-orang, kami, kalian, mobil-mobil, negara-negara, peraturan-peraturan, para hadirin, ibu-ibu, dan sebagainya.

Dalam bahasa Korea untuk menyatakan bentuk jamak, tinggal menambahkan saja kata 들 (deul) setelah kata benda atau kata yang akan dibentuk jamak.

Bentuk Jamak:
Kata Benda + 들

Contoh:

• 학생 = murid/pelajar
  학생 + 들 = 학생들 = murid-murid/para pelajar
• 사람 = orang
  사람 + 들 = 사람들 = orang-orang
• 규칙 = peraturan
  규칙 + 들 = 규칙들 = peraturan-peraturan
• 손님 = tamu
  손님 + 들 = 손님들 = tamu-tamu/para tamu

Catatan:

Untuk kata tunjuk benda yang berakhiran 것 (gôt = benda/barang) apabila hendak ditambahkan bentuk jamak 들 (deul) maka kata 것 (gôt) dihilangkan terlebih dahulu, baru kemudian ditambahkan 들.

Contoh:
이것 = (benda/barang) ini
이 + 들 = 이들 = benda-benda/barang-barang ini