Translate ENGLISH To JAPANESE Kanji Characters - Hiragana and Katakana

Gambar Tanda Larangan untuk Keselamatan

Rambu larangan berfungsi untuk melarang atau memerintah agar tidak melakukan sesuatu yang dapat menimbulkan bahaya baik bagi diri sendiri ataupun orang banyak.

Gambar larangan biasanya kita jumpai dalam rambu lalu-lintas, di tempat umum tertentu ataupun di tempat kerja.

Tanda larangan dalam rambu lalu-lintas mengatur semua jenis lalu lintas tertentu untuk pemakai jalan, jurusan atau tempat-tempat tertentu, misalnya rambu dilarang berhenti, tanda dilarang masuk, gambar dilarang menggunakan HP, kendaraan harus lewat jalur tertentu, semua kendaraan dilarang lewat, dan gambar larangan lainnya.

Gambar larangan dalam tempat kerja mengatur keselamatan kerja agar tidak menimbulkan bahaya baik untuk pekerja ataupun bahaya bagi tempat kerja.

Dalam materi soal tes EPS-TOPIK bahasa Korea terdapat materi tentang pengetahuan rambu-rambu lalu lintas, tanda peringatan, larangan dan tanda informasi.

Berikut adalah beberapa gambar rambu-rambu larangan yang terdapat dalam materi tes EPS TOPIK yang diambil dari modul First Revised edition of EPS-TOPIK.

	손수레나 경운기가 다닐 수 없는 길입니다. jalan yang tidak bisa dilewati oleh gerobak atau jenis traktor.
	이곳은 짐을 실은 화물 자동차가 다닐 수 없는 길입니다. tempat ini adalah jalan yang tidak bisa dilewati oleh kendaraan pengangkut barang.
	음식을 가지고 들어갈 수 없습니다. tidak diperbolehkan masuk membawa makanan.
	자전거가 다닐 수 없는 길입니다. jalan yang tidak bisa dilewati oleh sepeda.
	이곳에 차를 세울 수 없습니다. tidak diperbolehkan memarkir kendaraan di tempat ini.
	사진을 찍지 마십시오. jangan memotret.
	휴대전화를 사용하지 마십시오. jangan menggunakan handphone.
	이곳에서는 선글라스를 착용하면 안 됩니다. di tempat ini tidak boleh menggunakan kacamata hitam.
	쓰레기를 버리지 마십시오. dilarang membuang sampah.
	여기에서 수영을 하지 마십시오. jangan berenang di sini.
	뛰지 마십시오. jangan melompat.
	문에 기대지 마십시오. jangan bersandar pada pintu.
	문이 닫히고 있을 때는 타지 마십시오. jangan naik ketika pintu sedang menutup.
	휴대전화 사용 금지. dilarang menggunakan handphone.
	사용 금지. dilarang menggunakan.
	물기 엄금. jangan ditiriskan (air)
	장갑 착용 금지. dilarang menggunakan sarung tangan
	탑승 금지. dilarang naik.
	보행 금지 구역 daerah larangan melintas/berjalan
	관계자외 출입 금지 yang tidak berkepentingan dilarang masuk
	작업중 금연 dilarang merokok selama bekerja
	차량통제 금지 dilarang mengoperasikan kendaraan
	보행 금지 dilarang berjalan/melintas
	물체이동 금지 dilarang memindahkan barang.
	승강 금지 dilarang menaiki
	차량 통행 금지 kendaraan dilarang melintas
	출입 금지 dilarang keluar masuk
	흡연 금지 dilarang merokok