SEOULINA Belajar Bahasa Korea Percakapan
Berikut ini adalah contoh percakapan sehari-hari tentang transportasi umum dalam Bahasa Korea, lengkap dengan tulisan Korea (Hangeul), Romaji (Latin), dan terjemahan Bahasa Indonesia.
Note: Romanisasi Hangul menggunakan Sistem Revisi.
Percakapan Singkat (Transportasi Umum)
버스 정류장은 어디예요?
Beoseu jeongryujang-eun eodiyeyo?
Di mana halte bus?
저기 신호등 옆이에요.
Jeogi sinhodeung yeop-ieyo.
Di sana, di sebelah lampu lalu lintas.
공항까지 얼마나 걸려요?
Gonghang-kkaji eolmana geollyeoyo?
Ke bandara butuh berapa lama?
대략 40분이에요.
Daeryak sasip bun-ieyo.
Sekitar 40 menit.
Percakapan Panjang & Realistis (Bus + Kereta Bawah Tanah)
A: 안녕하세요. 시청역으로 가려면 어느 버스를 타야 해요?
A: Annyeonghaseyo. Sicheong-yeogeuro garyeomyeon eoneu beoseureul taya haeyo?
A: Permisi. Kalau mau ke Stasiun City Hall, harus naik bus nomor berapa?
B: 402번을 타세요. 두 정거장 뒤에 내리면 돼요.
B: sabaeg-i beon-eul taseyo. du jeonggeo-jang dwie naerimyeon dwaeyo.
B: Naik nomor 402. Turun dua halte setelah ini.
A: 요금은 얼마예요? 현금도 돼요?
A: Yogumeun eolmayeyo? Hyeongeum-do dwaeyo?
A: Berapa tarifnya? Bisa bayar tunai?
B: 카드가 편해요. 교통카드 있으면 찍고 타면 됩니다.
B: Kadeu-ga pyeonhaeyo. Gyotong-kadeu isseumyeon jjikgo tamin doemnida.
B: Pakai kartu lebih praktis. Kalau punya kartu transport, tap lalu naik.
A: 교통카드는 어디에서 충전해요?
A: Gyotong-kadeuneun eodieseo chungjeon haeyo?
A: Isi ulang kartu transport di mana?
B: 편의점이나 지하철역에서 충전할 수 있어요.
B: Pyeonuijeom-ina jihacheol-yeog-eseo chungjeonhal su isseoyo.
B: Di minimarket atau di stasiun kereta bawah tanah.
A: 감사합니다. 그럼 시청역에서 2호선으로 환승할 수 있나요?
A: Gamsahamnida. Geureom Sicheong-yeog-eseo ihoseoneuro hwanseunghal su innayo?
A: Terima kasih. Lalu di Stasiun City Hall bisa transfer ke Jalur 2?
B: 네, 가능해요. 표지판을 따라가면 쉽게 찾을 수 있어요.
B: Ne, ganeunghaeyo. Pyojipaneul ttaragamyeon swipge chajeul su isseoyo.
B: Ya bisa. Ikuti papan petunjuk, mudah ditemukan.
A: 막차는 몇 시예요?
A: Makchaneun myeot siyeyo?
A: Kereta terakhir jam berapa?
B: 노선마다 다르지만 보통 자정쯤이에요.
B: Noseonmada dareujiman botong jajeong-jjeum-ieyo.
B: Tergantung jalurnya, biasanya sekitar tengah malam.
A: 알겠습니다. 도와주셔서 감사합니다!
A: Algessseumnida. Dowajusyeoseo gamsahamnida!
A: Baik. Terima kasih atas bantuannya!
📌 Kosakata Penting — Transportasi Umum
| Bahasa Korea | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 버스 정류장 | Beoseu jeongryujang | Halte bus |
| 지하철역 | Jihacheol-yeok | Stasiun kereta bawah tanah |
| 요금 | Yogeum | Tarif/ongkos |
| 교통카드 | Gyotong-kadeu | Kartu transport |
| 충전 | Chungjeon | Isi ulang |
| 환승 | Hwanseung | Transfer/ganti jalur |
| 시간표 | Siganpyo | Jadwal |
| 막차 | Makcha | Kereta/bus terakhir |
| 첫차 | Cheotcha | Kereta/bus pertama |
| 승강장 | Seunggangjang | Peron/platform |
| 표지판 | Pyojipan | Papan petunjuk |
| 출구 | Chulgu | Pintu keluar (exit) |