Berikut ini adalah contoh percakapan sehari-hari saat belanja di supermarket dalam Bahasa Korea, lengkap dengan tulisan Korea (Hangeul), Romaji (Latin), dan terjemahan Bahasa Indonesia.
Note: Romanisasi Hangul menggunakan Sistem Revisi.
π Percakapan: Belanja di Supermarket (μνΌλ§μΌμμ μΌννκΈ°)
Pembeli:
μλ
νμΈμ. μ΄ μ°μ λ ν μΈ μ€μΈκ°μ?
Annyeonghaseyo. I uyu-neun harin jung-ingayo?
Halo, apakah susu ini sedang diskon?
Karyawan:
λ€, μ€λμ 20% ν μΈνκ³ μμ΅λλ€.
Ne, oneureun isip peosenteu harinhago itsseumnida.
Ya, hari ini diskon 20%.
Pembeli:
κ°μμΉ©μ μ΄λ μͺ½μ μλμ?
Gamjachipeun eoneu jjoge innayo?
Keripik kentang ada di sebelah mana?
Karyawan:
κ³Όμ μ½λ μ€λ₯Έμͺ½μ μμ΄μ.
Gwaja koneo oreunjjoge isseoyo.
Ada di sebelah kanan, bagian camilan.
Pembeli:
μ΄κ±° κ³μ°ν κ²μ. μΉ΄λ λΌμ?
Igeo gyesanhalgeyo. Kadeu dwaeyo?
Saya mau bayar ini. Bisa pakai kartu?
Karyawan:
λ€, μΉ΄λ κ°λ₯ν©λλ€. ν¬μΈνΈ μ 립λ ν΄λ릴κΉμ?
Ne, kadeu ganeunghamnida. Pointeu jeogripdo haedeurilkkayo?
Ya, bisa pakai kartu. Mau sekalian kumpulkan poin?
Pembeli:
λ€, λΆνλλ €μ.
Ne, butakdeuryeoyo.
Ya, tolong sekalian.
Karyawan:
μμμ¦ νμνμΈμ?
Yeongsujeung piryo haseyo?
Apakah Anda butuh struk?
Pembeli:
λ€, μ£ΌμΈμ.
Ne, juseyo.
Ya, tolong berikan.
π Kosakata Penting β Supermarket (μνΌλ§μΌ)
Bahasa Korea | Romaji | Arti |
---|---|---|
μνΌλ§μΌ | syupeomaket | supermarket |
ν μΈ | harin | diskon |
κ³μ° | gyesan | pembayaran |
μΉ΄λ | kadeu | kartu (pembayaran) |
μμμ¦ | yeongsujeung | struk belanja |
ν¬μΈνΈ | pointeu | poin (loyalitas) |
κ³Όμ | gwaja | camilan/snack |
μ°μ | uyu | susu |
κ°μμΉ© | gamjachip | keripik kentang |
μ½λ | koneo | bagian / sudut (area toko) |
μΌννλ€ | syopinghada | berbelanja |
μ§μ | jigwon | pegawai / staf |
κ³ κ° | gogaek | pelanggan |